четверг, 5 сентября 2013 г.

Марианна Гончарова "Моя весёлая Англия"

Уй-юй, какое очаровательное сочетание - такое милое название для книжки (Сова очень любит Англию, обожает английский юмор!) и такой лёгкий, такой весёлый автор, написавший эту книжку! Ой, с каким же предвкушением замечательного отдыха, с каким замиранием души взяла Сова в лапки маленькую бирюзовую книжечку! С каким трепетом открыла и..... сначала глазам своим, большим и жёлтым, не поверила. Где же та милая и тёплая манера письма госпожи Гончаровой, столь понравившаяся Сове по сборнику "Чёрная кошка в оранжевых листьях"? Где же этот добрый, лёгкий, искромётный юмор?
Как же так, ну как же так?! И где же Англия? 80% сборника составляю воспоминания автора о перед- и послеперестроечной России и Украине, о собственном детстве и людях, её окружавших. И ладно, если бы воспоминания были нежными и забавными. Нет, здесь речь уже о том, какие же все соотечественники автора идиоты, и какой же замечательный, умный, талантливый и красивый - сам автор. Гончарова цинична и надменна, она высокомерна и уже не остра, а зла "на язык". Лёгкий, ненавязчивый юмор, присутствующий в "Кошке...", сменился потугами во что бы то ни стало рассмешить читателя, и для персонажей придумываются всё более оскорбительные эпитеты, а происходящие с ними события преподносятся под всё более обидным "соусом". И нет уже "хороших", положительных героев, кроме самого автора, конечно же. Все остальные - тупые, самовлюблённые и напыщенные кретины, причём, видимо, немало в своё время автору насолившие, ибо потоки помоев, щедро льющихся на их головы, более всего напоминают "мстю" - маленькую, но сладкую.
Но, совье разочарование столь велико ещё и по причине очарования после первой прочитанной книги Марианны. Слишком большими были ожидания. Да и не совье это чтиво - не поклонница Сова такого. Но, чего душой кривить, несколько рассказиков всё же повеселили и удовольствие доставили.
И у "Весёлой Англии" обязательно должна быть "своя" аудитория. Уж очень она напоминает выступления Михаила Задорнова на тему русских и иностранцев.

Комментариев нет:

Отправить комментарий