среда, 28 сентября 2016 г.

Кэтрин Уэбб "Полузабытая песня любви"

   Английская писательница Кэтрин Уэбб известна во всем мире. Произведения ее переведены на многие языки и пользуются популярностью. Вот и в нашу библиотеку поступила книга этого автора под названием «Полузабытая песня любви». Стоит обратить на нее внимание.  Она вышла в свет в 2013 году и сразу стала мировым бестселлером. О чем же она? Конечно же, о любви, о верности и изменах, о взаимоотношениях людей разных сословий и разного материального положения.
   События в романе плавно переходят из наших дней в прошлое. Главный их герой Зак - хозяин небольшой картинной галереи, увлеченный творчеством известного художника Чарльза Обри. Это увлечение и привело его в небольшой населенный пункт Блэкноул, расположенный между холмами на побережье в графстве  Дорсет. Зак даже не мог представить, какие  встречи и открытия поджидают его здесь… В 30-е годы в этих местах часто бывал Чарльз Обри. Он приезжал отдыхать сюда со своей возлюбленной и дочерьми Дельфиной и Элоди, делал зарисовки природы, писал портреты своих девочек и других интересных ему людей. В одном из писем  своему постоянному клиенту художник сообщает: «Здесь, в Дорсете, я встретил поистине чудесное дитя. Девочка, похоже, выросла полудикаркой и никогда за всю свою небольшую жизнь не покидала родной деревни… Редкая птичка, во всех смыслах нетронутая, и излучает невинность, словно свет… Я планирую большое полотно с этой девочкой, воплощающей в себе саму сущность природы или весь английский народ». Картина была написана, и не одна. Звали эту девушку Димити. Именно с ней встретился Зак через много лет, когда она уже была в летах, и именно она раскрыла Заку тайну своей любви к Обри, историю его и ее жизни.
   Не хочется пересказывать сюжет этой замечательной книги, рекомендую прочитать ее и, думаю, она оставит яркий след в вашей памяти.
К°

понедельник, 12 сентября 2016 г.

Маргарет Штоль "Иконы"

   Книга эта попала ко мне в руки по совету одной знакомой, пожелавшей узнать мое мнение. Я ее честно прочитала. Всю. До конца. Для этого мне понадобилось несколько дней, много-много мужества и душевных сил. Во-первых, на протяжении всего романа мне приходилось уж чересчур напрягаться для того чтобы понять, что, в конце концов, там происходит, ибо автор не посчитала нужным даже вдаваться в описание того как произошла катастрофа, последствия которой мы и наблюдаем в книге. Я уже не стану говорить про главных героев, описания которых вообще нет, не считая цвета волос. По-видимому, об их внешности, характерах и чувствах мы должны догадываться сами по бестолковым и однообразным диалогам. Четверо семнадцатилетних награждены еще и какими-то силами. Описания этих сил тоже очень размыты и непонятны. Если с парнем по имени Ро еще можно разобраться, то попытки описать то, что делает главная героиня, Дол, явно провалились, не смотря на то, что повествование в книге ведется от ее лица.
   Во-вторых, текст написан уж очень примитивно, но смешнее всего, то, как Маргарет Штоль временами старается наполнить его атмосферными словечками и умными изречениями, что выглядит, по меньшей мере, нелепо. В качестве примера только один абзац из книги: "Птицы обычно пищат, как резиновые игрушки, те, что даешь какой-нибудь собаке. Они бормочут, как стремительный порыв ветерка или бумажный веер. Как звонок велосипеда, который издает один и тот же звук на одном и том же месте, при повороте, снова и снова. Как обезьяна в дурном настроении, ну, по крайней мере некоторые из обезьян. Как старый матрас в тот момент, когда ты на него садишься. А иногда, ранним утром, они издают сразу все эти звуки."
   С сюжетом тоже как-то все не ладно, хотя идея вполне могла бы быть интересной. Все эти выдуманные Лорды, Послы, стимпы, грассы, отсевки, дети из пробирки, точки на руках, Иконы, опустившиеся на землю, могли бы быть интересны, если бы автор чуть-чуть постаралась и дала всему нормальное описание происходящего. А то в таком виде книга больше походит на черновой вариант, рукопись или набросок, будущего полноценного произведения.
   На тот случай, если кто заинтересуется, у "Икон" есть и продолжение - "Идолы", но после первой части мне лично читать подобное совсем не хочется.
Фея.