воскресенье, 15 декабря 2013 г.

Беате Тереза Ханика «Скажи, Красная Шапочка»

   «Пронзительный, светлый, остроумный, поэтичный роман» - сказано в аннотации. «Да ладно?!» - удивилась Сова. Вот в каком, скажите, месте он светлый? А осторумный? Или поэтичный? Те, кто писал аннотацию – вы вообще какую книжку читали? И как у вас, господа хорошие, язык повернулся назвать книгу о педофилии, инцесте, равнодушии самых близких людей – светлой и остроумной?!
   Читается это тоненькое произведеньице быстро, и «грязные места» в нём отсутствуют, а все непотребства выражены лишь намёками и упоминаниями вскользь. Но! Это дела не меняет – книга мерзкая, пробуждающая желание промыть после неё глаза, которыми это читалось, с мылом, дабы скорее вымыть из организма тухлое послевкусие от текста.
   А что вы хотели от истории, рассказанной 13-летней Мальвиной, над которой с семи лет извращается родной дед. А бабуля, помирающая от рака, говорит ребёнку, что «так надо» и берёт перед смертью обещание с внучки навещать дедушку и ничего никому не говорить, потому что она «очень нужна дедуле». Дедок же, в свою очередь, втирает девочке, что бабушка отошла в мир иной из-за того, что Мальвина «плохо себя вела» (читай – «некачественно ублажала старика»), и теперь она должна искупить свою вину за смерть бабушки и «не мучить её на том свете».
Хороши и на всю голову больная маманя с припадочным папой, которые, как и старшие брат с сестрой Мальвины, не верят девочке, не слышат её и не видят дальше своего носа. Цирк уродов! И ситуация из тех, когда «проще прибить, чем вылечить». Единственный нормальный взрослый в книге – соседка-полька, которая сразу понимает ситуацию и старается хоть как-то помочь ребёнку.
   Но есть в книге и один большой плюс – единственное, что извиняет потраченное на неё время – рассказ девочки очень психологичен. Ей действительно веришь, и даже не сомневаешься, что всё это происходит на самом деле и говорит про это ребёнок 13-ти лет. То, что она видит, слышит, чувствует, переживает – крайне точно и правдиво подмечено и описано. Так что психолог из фрау Ханика в данном тексте получился. Но вот получился ли подростковый писатель? Это решать вам, дорогие мои, но, посоветую, прежде чем давать сие произведение своему чаду, ознакомьтесь с ним  сами, а там уж решите – стоит ли его читать подростку или нет. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий